虽然对章子怡无感，但不得不说玉娇龙非她莫属，整部戏她演活了这个没有什么能够阻挡对自由向往的千金大小姐，师娘说她毒八岁就心机深沉，刚叫完俞姐姐想死你了转身拔剑翻脸不认人，老江湖们完全被她玩弄，玉娇龙才是真的属于江湖。谭盾的配乐运用鼓点出神入化，马友友大提琴下的月光爱人意境立刻就出来了。单论故事性国产女人的高潮国语对白入口其实没什么，台词更是莎士比亚化严重，除了郎雄的台词口音还比较正常，发哥的港普时常让人出戏。但是如果面向西方观众这就不是问题，所以能在奥斯卡所向披靡。“江湖里国产女人的高潮国语对白入口，人心里又何尝不是呢？”李慕白说出这句点题台词的时候，戏到了起承转合的转，罗小虎被安排去武当山等消息是“卧”，玉娇龙逃婚出走是“藏”。电影的点题在于一个只可意会不可言传的字，藏。瑕不掩瑜，电影要的就是这么种幻想意境能让人沉浸其中。